Tous les patients transfusés en France doivent réglementairement recevoir à leur sortie de l’hôpital une ordonnance leur permettant de faire pratiquer, trois mois après la transfusion, un contrôle sérologique (Circulaire DGS/DH n° 609 du 1/10/96) ainsi qu’un dosage des Alanine Amino Transférases (ALAT). L’étude sur un échantillon aléatoire représentatif des patients hospitalisés en 2001, retrouve un taux de couverture de 30,5 %. Mais l’intérêt du dosage des ALAT, proposé pour détecter un nouveau virus des hépatites, n’a jamais été évalué dans un contexte post-transfusionnel.